Oscar-winning actor Gene Hackman was found dead, along with his wife and their dog, at their home on Wednesday afternoon, with no cause of death revealed as of yet