Emmerdale fans have only just realised that he is the voice of a popular Christmas advert