Toby Aromolaran had nothing but positive things to say about ex Chloe Burrows days before she went public with her new man, just over two years after the Love Island duo split