Emmerdale fans are convinced they know who killed Nate Robinson as a mystery body was pulled from a lake this week, and a hooded figure was seen watching on