The trailer for Jurassic World: Rebirth debuted a first look at the franchise's newest dinosaur villain, which has left film fans in fear of the creature that looks "straight out of a nightmare"