Traitors legend has opened up about the best way to win the game