Fans of Netflix's Squid Game have been buzzing for season two, but after watching one gruesome massacre scene viewers were quick to notice something unusual in the shot