Punk rock icon Casey Chaos, lead singer of American rock band Amen, has sadly died at the age of 59, and tributes have poured in for the "extraordinary musician"