Emmerdale viewers are set to be introduced to Caleb and Ruby Milligan's daughter Stephanie later this month after weeks of mystery - but she's not arriving alone