Emmerdale fans were left scratching their heads during Monday's episode, as Amelia Spencer's daughter looked completely different - and they were left asking how old she was