Gavin and Stacey star Larry Lamb thinks creators James Corden and Ruth Jones will be unable to resist the temptation to bring the show back for another series