Fitness enthusiast Chloe shut down claims that she got to where she is in life thanks to her famous parents Richard and Judy, and insisted that she was not paid well for all her TV stints