Take Me Out presenter Paddy McGuinness says the show wouldn't get commissioned today because it will offend snowflakes, and TV executives aren't ready to take that risk