The 2025 Dancing On Ice finalists are gearing up to skate their last routine, but they're in some serious pain and receiving round the clock "physio and painkillers"