Ariana Grande might have got herself involved in something wicked many years before she earned the role of Glinda alongside Cynthia Erivo's Elphaba in the musical film