The chaotic scenes which greeted police as they attended Gene Hackman's isolated home were laid bare in a four-page search warrant after the death of the couple was announced