The presenter is a mainstay of British television, fronting such popular shows as Strictly Come Dancing and The Traito, but she has had to battle a chronic health condition