The 2025 SAG Awards saw Selena Gomez and Zoe Saldana take to the stage to honour Emilia Pérez's controversial film, but viewers at home couldn't help but notice some awkward moments