South Korean actress Lee Joo Sil, who appeared in Netflix's Squid Game 2, has sadly passed away at the age of 80 after suffering with stomach cancer, her agency has confirmed