The Hampstead born singer and actress lived an incredible life of highs and lows, influencing a number of music icons as well as topping charts with her own smash hits