The Traitors fans have been left swooning over one of the players on the BBC One game show following the latest episode, which saw another player leave the game