Spider-Man star Tom Holland has reportedly popped the question to Dune actress Zendaya Coleman after meeting in 2016 and confirming their romance back in 2021