Die Hard hero Bruce Willis' daughter Tallulah has announced she is engaged to her musician partner Justin Acee following her famous dad's devastating dementia diagnosis