Actress Brenda Fricker, who played the pigeon lady in Home Alone 2, has decided to step out of the spotlight in more recent years after taking a break from acting