Sean Combs is set to go on trial over allegations he was involved in sex trafficking, but as he left the courtroom, he made a gesture to his doting children sitting in the dock