Zoe Ball was overcome with emotion after venturing out to spend time with her fellow BBC Radio 2 co-stars for the last time as colleagues to celebrate the presenter's incredible career