Liam Payne's ex-fiancée Maya Henry has taken to social media to break her silence for the first time since the funeral of her former partner last month