Emmerdale has confirmed a special episode will air in December with the conclusion to the Tom King and Belle Dingle coercive control storyline as actor James Chase says he's "proud"