Model and businesswoman Katie has been causing confusion among fans as she took on two new 'children' for her family, but a source has revealed a much sadder reason