EastEnders star Balvinder Sopal has promised fans "lots of drama" and "high stakes" as the cast prepare to mark the BBC soap's 40th anniversary with a live episode