The tension-filled match proved too frustrating for Wales after they were awarded two yellow cards and failed to put a single score on the board against a dominant France