Louis Rees-Zammit's future in the NFL is in doubt after his contract with the Jacksonville Jaguars expired, with the Welshman now a free agent as he looks to earn a place on a roster