Tatiana Woollaston is a leading referee on the World Snooker Tour and was praised by Ronnie O'Sullivan at the World Championship - but she has no desire to pick up a cue