Ex-Manchester United skipper Roy Keane's joke on 'The Stick to Football' podcast at Jill Scott's expense had broadcaster Piers Morgan 'laughing his head off'