A talented young hockey player and model has tragically passed away in a horror hit-and-run accident in Argentina, which has left her boyfriend fighting for his life