Alice Ardelean was mocked for having an adult subscription service side hustle which funded her training, but the MMA fighter is now living out her dream and preparing for a bout in Vegas with the UFC