The disturbing trend known as ‘Porta Potty’ parties subjects women to adult acts, coming to light only after a model was reportedly left with a shattered spine - unwilling participants can even be charged with a crime