Topshop could be making a long-awaited return to the high street two years after the fashion retailer's stores in the UK were closed down – and here's everything we know so far