Talented footballer Marshall Spelzini, 21, was a passenger in a lorry when it collided with a broken down road sweeper, killing him and injuring two others