Chilling CCTV footage of Kyle Clifford buying DIY items said to have been used in the brutal murders of his ex-girlfriend and her family has been shown to jurors as his rape trial commences