Footage released by police shows the final moments of crossbow killer Kyle Clifford before he murdered the wife and two daughters of BBC racing commentator John Hunt