Pauline Devil's body was seen inside a glass coffin while being carried through London by members of the Traveller community, with her body draped in a Victorian-era wedding dress