Lots of people fall victim to those oops moments when it comes to unsightly bowel movements – but people are surprisingly only just discovering what the term, derived from the Greek language, actually means