Joanne White, 44, was at home when the family dog saw red and launched a vicious attack leaving her with more than 40 wounds and fearing for her life