A 2015 warning from public health officials warned supermarkets about placing daffodils in the fruit and vegetable sections inside their stores, but the issue continues to happen