Pope Francis is understood to have had a 'tranquil' night after major concerns were raised over his health – and doctors in the Vatican still have one significant concern