The M4 and M48 motorways have been closed in both directions after police received reports of a body being found on the carriageway and the incident has caused widespread disruption for drivers