Davi Nunes Moreira, 14, who died after injecting himself with a dead butterfly as part of a "social media challenge", suffered a seven-day death in hospital