Rhian Williams, a former head of chemistry at Ysgol Gyfun Gymraeg Bro Myrddin in Carmarthenshire, Wales, was banned from teaching after she drank half a bottle of wine on a lunch break