WARNING, DISTRESSING CONTENT: Ryan Wellings was convicted of coercive control after his young fiancée Kiena Dawes took her own life after years of abuse from the thug